Manual

Princess Aurora will only marry the winner of the Coppa del Cuore. Romeo, a young gelato courier, wants to win every race – and her heart. This manual covers everything from the first lap to the last trophy.

Getting started

Start Romeo Racer from the Start menu. The first launch builds all 3D models once; a loading screen shows the progress. Later launches are much faster because the models are kept in a local cache.

On the title screen press Enter or Start. The main menu offers Championship, Single race, Training, the number of players, Fairground, Profiles, Options and Quit. Menus work with the keyboard, a controller or the mouse.

Profiles: each player can have a profile with a name (up to 8 profiles). A profile keeps its own roses, power-ups and statistics. Choose, create, rename or delete profiles under Profiles.

Controls

Both keyboard layouts can be changed under Options → Keyboard player 1/2; Restore defaults brings back the layout below. With one player, both keyboard layouts and any controller steer the kart. Player 1's keys follow their position on the keyboard: on a French AZERTY keyboard they are Z, Q, S, D.

Action	Keyboard player 1	Keyboard player 2	Controller
Accelerate	`W`	`↑`	`RT` or `A`
Brake / reverse	`S`	`↓`	`LT` or `B`
Steer	`A` `D`	`←` `→`	Left stick or D-pad
Drift / hop	`Space`	`Right Ctrl`	`RB`
Use item	`E`	`Right Shift`	`LB` or `X`
Switch power-up	`Tab`	`Insert`	`Y`
Turbo on/off (turbo mode)	`Q`	`Enter`	Press left stick
Pause	`Esc`		`Start`

In menus: arrow keys or WASD to choose, Enter or Space to confirm, Esc, Backspace or Delete to go back. On a controller: D-pad, A confirm, B back.

Pause menu: Resume, Restart, Main menu – and in the championship Abandon cup.

Driving

Rocket start: Hold the accelerator shortly after the «1» of the countdown appears (0.3 to 0.95 s before «Go!») for a boost off the line. Press too early and the engine stalls.
Drift turbo: At speed, press the drift key while steering: the kart hops and slides into a drift. Keep the key held – the sparks change from grey to turquoise, pink and finally gold. Release the key for a turbo; the later the colour, the longer the turbo. While drifting, steer against the drift to tighten or widen your line.
Slipstream: Stay right behind another kart for a moment and you get a short boost.
Ramps and tricks: Press the drift key while airborne after a ramp. When you land, you get a small boost.
Boost pads and shortcuts: Boost pads on the road speed you up. Most tracks hide shortcuts over sand, grass or water – usually only worth taking with a boost.
Back on track: Fall off the track or into the water and you are put back on the road automatically after a moment.

Items

Drive through a gift box with a heart to get an item. What you get depends on your position: the leaders mostly get defensive items, those further back get strong items to catch up. Hits never knock you out of a race – they cost one to three seconds. Hold the brake while using an item to send it backwards (hedgehog, melon, firecracker, fake gift).

Item	Effect
Hedgehog	Rolls straight ahead and bounces off walls. A hit bursts the tyres and spins the kart.
Angry hedgehog	Seeks out the kart in front of you.
Hedgehog family	Three hedgehogs circle around you as a shield; fire them one by one.
Golden eagle	Flies over the field and swoops down on the leader.
Melon	A slippery peel, thrown ahead – or dropped behind you.
Espresso	A short boost.
Moka	Boosts as often as you like for 8 seconds.
Cupid	Invulnerable and faster for a while; you push other karts aside and leave a trail of hearts.
Thunderbolt	All opponents shrink and slow down.
Firework rocket	Rides the racing line on autopilot at high speed.
Firecracker	A thrown bomb that hits everything around where it lands.
Tomato	Splats onto the screens of the karts ahead and partly blocks their view.
Magpie	Steals an opponent's item.
Mandolin	A shock wave around you; it even destroys an incoming golden eagle.
Fake gift	A disguised trap that looks like a gift box.

Roses & fairground

Roses lie along every track. Each rose you carry in a race raises your top speed a little (up to 10 roses). A hit costs you three of the roses collected in that race. At the finish, the race roses go into your profile's account – nobody can take those away.

The fairground (main menu) turns roses into power-ups:

Wheel of fortune – 1 rose per spin; about four in ten fields win.
Fun-fair booth – 2 roses per game, better prizes. Three skill games: Can toss (set aim, then power – knock down all cans with three balls), High striker (confirm when the power peaks – ring the bell), Hook-a-duck (confirm when a duck is under the hook – three out of five).

You can carry up to three power-ups. They stay in your profile and go with you into the next race. In the race, switch between them with Tab / Insert / Y and use the selected one with the item key.

Game modes

Championship

Five cups with four races each, against seven opponents (fewer with more players: eight karts in total). Choose the cup and the difficulty. Points per race: 10 – 8 – 6 – 5 – 4 – 3 – 2 – 1. Finish the cup on the podium to win a trophy and unlock the next cup. After each cup a short story scene follows.

Cup	Tracks
Coppa Rosa	Tuscan Vineyards · Canals of Venice · Alpine Pass · Naples Night Market
Coppa Limone	Gelato Factory · Volcano Island · Amalfi Lemon Groves · Roman Colosseum
Coppa Maschera	Underwater Grotto · Mill Country · Carnival Town · Ice Palace
Coppa Tempesta	Sicilian Beaches · Rock of San Marino · Lago Maggiore Beach Rally · Enchanted Forest
Coppa Stella	Re Riccio's Fortress · Cloud Castle · Aurora's Palace Garden · Star Serenade

In the Coppa Tempesta the weather joins in: beach sand grips a little less, sand ramps carry you over sun loungers – but steer around the parasol poles. In the Enchanted Forest storm gusts push you sideways, and witches hurl ball lightning across the road.

Difficulty: Easy opponents are slower and make mistakes, Medium drive solidly, Hard drive the ideal line, use the full drift turbo and their items tactically.

Single race

Any track you have already raced in the championship, with free choice of difficulty and number of laps.

Training

No opponents – learn the tracks at your own pace. The racing line can be shown and items switched on or off. Up to four players drive together on the same track.

Drivers & vehicles

Choose a driver and a vehicle before each race. The driver's weight (light, medium, heavy) affects collisions and grip slightly; the vehicle decides how the kart drives.

Vehicle	Speed	Accel.	Braking	Handling	Weight	Off-road	Drift turbo
Scooterino (scooter kart)	5	10	9	9	2	5	8
Phantom (roadster)	7	7	7	7	5	6	7
Saetta GT (sports car)	10	5	6	5	7	3	6
Furgone (delivery van)	8	4	4	4	10	6	5
Trattore (dragster tractor)	10	7	6	6	8	10	6

The Trattore is very fast on the straights but slow in corners. Drivers: Romeo, Mercuzio, Benvolio, Tebaldo, La Balia, Conte Paride, Frate Lorenzo and Re Riccio.

Secret: win the gold trophy in the Coppa Stella and Princess Aurora joins as a driver – together with her unicorn carriage, the fastest vehicle in the game.

Under Options → Vehicles you can give everyone the same vehicle, AI included.

Up to four players

Set Players in the main menu to 2, 3 or 4, or press Start on another controller to join. With two players the screen is split top/bottom or left/right (Options → Split screen); Split audio plays both players' sound together, separately on the left and right speaker, or chooses automatically. With three or four players the screen is split into quarters; with three, the free quarter shows the track with all karts and the current standings.

Who steers with what: the keyboard serves at most two players (player 1 WASD, player 2 the arrow keys). If controllers are missing, the first players use the keyboard and the rest get the controllers in port order – the light ring on an Xbox controller shows its port. If a controller drops out during a race, the race pauses; press Start on a free controller to continue.

Options

Language – Deutsch, English, Français, Italiano.
Split screen and Split audio – see above.
HDR and Paper white – on an HDR monitor with Windows HDR switched on. Set paper white so the white patch looks like a sheet of white paper, or leave it «as Windows».
VSync – synchronises the picture with the monitor.
Render resolution – automatic (default) renders at 100 % with one or two players and at 75 % with three or four; fixed values below 100 % ease the load on weaker graphics cards. Menus and HUD stay sharp.
Vehicles – free choice or the same vehicle for everyone.
Turbo mode – the turbo key switches an endless boost on and off; it never runs out. Espresso, Moka and boost pads add extra speed on top (the firework rocket stays the fastest). The opponents drive with turbo too.
Berserker mode – no item boxes: every kart gets a brown hedgehog, throws it and has the next one in hand a quarter of a second later. Items you brought along stay in your inventory.

Turbo and berserker mode unlock once you have won gold in every championship on Hard. Races in these modes count for your profile, but not for best times, trophies or unlocks.

Master volume, Music, Effects and engines.
Keyboard player 1 / 2 – choose an action, press the new key (Esc cancels).

Help

The game runs slowly: Lower the render resolution under Options, for example to 75 %. Make sure the graphics driver is up to date.
The picture is too bright or too dark in HDR: Set Paper white in the options, or switch HDR off.
The second player cannot steer: Check that Players is set to 2 and that player 2 uses the arrow keys or the second controller.
Where is my progress stored?: Progress, settings and profiles are kept on your PC, never online. Uninstalling the game removes them.
Further questions: Write to legal (at) rekow.ch.

Handbuch

Prinzessin Aurora heiratet nur den Sieger der Coppa del Cuore. Romeo, ein junger Gelato-Lieferant, will jedes Rennen gewinnen – und ihr Herz. Dieses Handbuch erklärt alles von der ersten Runde bis zum letzten Pokal.

Erste Schritte

Starte Romeo Racer über das Startmenü. Beim ersten Start entstehen alle 3D-Modelle einmal; ein Ladebildschirm zeigt den Fortschritt. Spätere Starts sind deutlich schneller, weil die Modelle in einem lokalen Zwischenspeicher liegen.

Im Titelbild Enter oder Start drücken. Das Hauptmenü bietet Meisterschaft, Einzelrennen, Training, die Spielerzahl, Jahrmarkt, Profile, Optionen und Beenden. Menüs lassen sich mit Tastatur, Controller oder Maus bedienen.

Profile: Jeder Spieler kann ein Profil mit Namen haben (höchstens 8 Profile). Ein Profil hat eigene Rosen, Power-Ups und Statistiken. Unter Profile wählst, erstellst, benennst und löschst du Profile.

Steuerung

Beide Tastaturbelegungen lassen sich unter Optionen → Tastatur Spieler 1/2 ändern; Standard wiederherstellen holt die Belegung unten zurück. Mit einem Spieler steuern beide Tastaturbelegungen und jeder Controller das Kart. Die Tasten von Spieler 1 richten sich nach ihrer Lage auf der Tastatur: Auf einer französischen AZERTY-Tastatur sind es Z, Q, S, D.

Aktion	Tastatur Spieler 1	Tastatur Spieler 2	Controller
Gas	`W`	`↑`	`RT` oder `A`
Bremse / rückwärts	`S`	`↓`	`LT` oder `B`
Lenken	`A` `D`	`←` `→`	Linker Stick oder Steuerkreuz
Drift / Sprung	`Leertaste`	`Strg rechts`	`RB`
Item einsetzen	`E`	`Umschalt rechts`	`LB` oder `X`
Power-Up wechseln	`Tab`	`Einfg`	`Y`
Turbo ein/aus (Turbo-Modus)	`Q`	`Enter`	Linken Stick drücken
Pause	`Esc`		`Start`

In Menüs: Pfeiltasten oder WASD wählen, Enter oder Leertaste bestätigen, Esc, Rücktaste oder Entf zurück. Am Controller: Steuerkreuz, A bestätigen, B zurück.

Pausenmenü: Fortsetzen, Neustart, Zum Hauptmenü – in der Meisterschaft zusätzlich Cup abbrechen.

Fahren

Raketenstart: Gib Gas, kurz nachdem im Countdown die «1» erscheint (0,3 bis 0,95 s vor «Los!») – dann startest du mit einem Boost. Wer zu früh Gas gibt, würgt den Motor ab.
Drift-Turbo: Drücke bei Tempo die Drift-Taste und lenke dabei: Das Kart hüpft und rutscht in den Drift. Halte die Taste – die Funken wechseln von Grau zu Türkis, Pink und zuletzt Gold. Lass los für einen Turbo; je weiter die Farbe, desto länger der Turbo. Im Drift lenkst du mit Gegenlenken die Linie enger oder weiter.
Windschatten: Bleib einen Moment dicht hinter einem anderen Kart, dann gibt es einen kurzen Boost.
Rampen und Tricks: Drücke nach einer Rampe in der Luft die Drift-Taste. Beim Landen gibt es einen kleinen Boost.
Boostfelder und Abkürzungen: Boostfelder auf der Fahrbahn beschleunigen dich. Die meisten Strecken verstecken Abkürzungen über Sand, Gras oder Wasser – meist lohnen sie sich nur mit Boost.
Zurück auf die Strecke: Wer von der Strecke oder ins Wasser fällt, wird nach einem Moment automatisch wieder auf die Fahrbahn gesetzt.

Items

Fahr durch eine Geschenkbox mit Herz, um ein Item zu bekommen. Was du bekommst, hängt von deiner Platzierung ab: Vorne gibt es eher Verteidigung, weiter hinten starke Items zum Aufholen. Treffer werfen dich nie aus dem Rennen – sie kosten eine bis drei Sekunden. Hältst du beim Einsetzen die Bremse, geht das Item nach hinten (Igel, Melone, Böller, Falsches Geschenk).

Item	Wirkung
Igel	Rollt geradeaus und prallt an Wänden ab. Ein Treffer lässt die Reifen platzen und das Kart drehen.
Wut-Igel	Sucht sich das Kart vor dir.
Igel-Familie	Drei Igel kreisen als Schutz um dich; schiess sie einzeln ab.
Steinadler	Fliegt über das Feld und stösst auf den Führenden herab.
Melone	Rutschige Schale, nach vorn geworfen – oder hinter dir abgelegt.
Espresso	Ein kurzer Boost.
Moka	8 Sekunden lang beliebig viele Boosts.
Amor	Eine Zeit lang unverwundbar und schneller; du schiebst andere Karts beiseite und ziehst einen Herzenschweif.
Donnerkeil	Alle Gegner schrumpfen und werden langsamer.
Feuerwerksrakete	Fährt mit Autopilot schnell auf der Ideallinie.
Böller	Eine Wurfbombe, die alles rund um den Aufschlag trifft.
Tomate	Klatscht den Vorderen auf den Bildschirm und verdeckt teilweise die Sicht.
Elster	Stiehlt einem Gegner das Item.
Mandoline	Eine Schockwelle um dich; sie zerstört sogar einen anfliegenden Steinadler.
Falsches Geschenk	Eine getarnte Falle, die wie eine Geschenkbox aussieht.

Rosen & Jahrmarkt

Rosen liegen auf jeder Strecke. Jede Rose, die du im Rennen trägst, erhöht dein Höchsttempo ein wenig (bis zu 10 Rosen). Ein Treffer kostet drei der im Rennen gesammelten Rosen. Im Ziel wandern die Rennrosen auf das Konto deines Profils – die kann dir niemand mehr nehmen.

Auf dem Jahrmarkt (Hauptmenü) werden Rosen zu Power-Ups:

Glücksrad – 1 Rose pro Drehung; etwa vier von zehn Feldern gewinnen.
Kirmesbude – 2 Rosen pro Spiel, bessere Preise. Drei Geschicklichkeitsspiele: Dosenwerfen (erst Richtung, dann Wurfkraft festlegen – alle Dosen mit drei Bällen), Hau den Lukas (bestätigen, wenn die Kraft ganz oben ist – die Glocke muss läuten), Entenangeln (bestätigen, wenn eine Ente unter dem Haken schwimmt – drei von fünf).

Du kannst bis zu drei Power-Ups tragen. Sie bleiben in deinem Profil und kommen ins nächste Rennen mit. Im Rennen wechselst du mit Tab / Einfg / Y zwischen ihnen und setzt das gewählte mit der Item-Taste ein.

Spielmodi

Meisterschaft

Fünf Cups mit je vier Rennen gegen sieben Gegner (mit mehr Spielern weniger: immer acht Karts). Wähle Cup und Schwierigkeit. Punkte pro Rennen: 10 – 8 – 6 – 5 – 4 – 3 – 2 – 1. Ein Podestplatz in der Cup-Wertung bringt einen Pokal und schaltet den nächsten Cup frei. Nach jedem Cup folgt eine kurze Szene der Geschichte.

Cup	Strecken
Coppa Rosa	Toskanische Weinberge · Kanäle von Venedig · Alpenpass · Nachtmarkt von Neapel
Coppa Limone	Gelato-Fabrik · Vulkaninsel · Zitronenhaine von Amalfi · Römisches Kolosseum
Coppa Maschera	Unterwasser-Grotte · Mühlenland · Karneval-Stadt · Eispalast
Coppa Tempesta	Strände Siziliens · Felsen von San Marino · Strandrallye am Lago Maggiore · Zauberwald
Coppa Stella	Festung von Re Riccio · Wolkenburg · Auroras Palastgarten · Sternenserenade

In der Coppa Tempesta spielt das Wetter mit: Strandsand greift etwas schlechter, Sandrampen tragen dich über Liegen – um die Stangen der Sonnenschirme fährst du besser herum. Im Zauberwald drücken Sturmböen seitlich, und Hexen schleudern Kugelblitze über die Strasse.

Schwierigkeit: Gegner auf Leicht sind langsamer und machen Fehler, auf Mittel fahren sie solide, auf Schwer fahren sie die Ideallinie, nutzen den vollen Drift-Turbo und setzen Items taktisch ein.

Einzelrennen

Jede Strecke, die du in der Meisterschaft schon gefahren bist, mit freier Wahl von Schwierigkeit und Rundenzahl.

Training

Ohne Gegner – lerne die Strecken in deinem Tempo. Die Ideallinie lässt sich einblenden, Items lassen sich ein- und ausschalten. Bis zu vier Spieler fahren gemeinsam auf derselben Strecke.

Fahrer & Fahrzeuge

Vor jedem Rennen wählst du Fahrer und Fahrzeug. Das Gewicht des Fahrers (leicht, mittel, schwer) beeinflusst Zusammenstösse und Grip leicht; das Fahrzeug bestimmt, wie das Kart fährt.

Fahrzeug	Tempo	Beschl.	Bremsen	Handling	Gewicht	Offroad	Drift-Turbo
Scooterino (Rollerkart)	5	10	9	9	2	5	8
Phantom (Roadster)	7	7	7	7	5	6	7
Saetta GT (Sportwagen)	10	5	6	5	7	3	6
Furgone (Lieferwagen)	8	4	4	4	10	6	5
Trattore (Dragster-Traktor)	10	7	6	6	8	10	6

Der Trattore ist auf Geraden sehr schnell, in Kurven aber langsam. Fahrer: Romeo, Mercuzio, Benvolio, Tebaldo, La Balia, Conte Paride, Frate Lorenzo und Re Riccio.

Geheimnis: Gewinne Gold in der Coppa Stella, dann fährt Prinzessin Aurora mit – samt ihrer Einhornkutsche, dem schnellsten Fahrzeug im Spiel.

Unter Optionen → Fahrzeuge fahren auf Wunsch alle dasselbe Fahrzeug, auch die KI.

Bis zu vier Spieler

Stelle im Hauptmenü Spieler auf 2, 3 oder 4, oder drücke Start an einem weiteren Controller, um einzusteigen. Zu zweit wird der Bildschirm oben/unten oder links/rechts geteilt (Optionen → Splitscreen); Split-Ton spielt den Ton beider Spieler gemeinsam, getrennt auf linkem und rechtem Lautsprecher oder wählt automatisch. Zu dritt und zu viert wird der Bildschirm geviertelt; zu dritt zeigt das freie Viertel die Strecke mit allen Karts und den Zwischenstand.

Wer steuert womit: Die Tastatur reicht für höchstens zwei Spieler (Spieler 1 WASD, Spieler 2 Pfeiltasten). Fehlen Controller, fahren die ersten Spieler mit der Tastatur, die übrigen bekommen die Controller in Anschluss-Reihenfolge – der Leuchtring am Xbox-Controller zeigt den Anschluss. Fällt im Rennen ein Controller aus, pausiert das Rennen; Start an einem freien Controller setzt es fort.

Optionen

Sprache – Deutsch, English, Français, Italiano.
Splitscreen und Split-Ton – siehe oben.
HDR und Papierweiss – auf einem HDR-Monitor mit eingeschaltetem Windows-HDR. Stelle Papierweiss so ein, dass die weisse Fläche wie ein weisses Blatt Papier wirkt, oder lass es «wie Windows».
VSync – gleicht das Bild mit dem Monitor ab.
Renderauflösung – automatisch (Standard) rechnet mit einem oder zwei Spielern in 100 %, mit drei oder vier in 75 %; feste Werte unter 100 % entlasten schwächere Grafikkarten. Menüs und Anzeigen bleiben scharf.
Fahrzeuge – frei wählbar oder für alle dasselbe.
Turbo-Modus – die Turbo-Taste schaltet einen Boost ein und aus, der nie ausgeht. Espresso, Moka und Boostfelder geben zusätzlich Tempo (die Feuerwerksrakete bleibt am schnellsten). Die Gegner fahren ebenfalls mit Turbo.
Berserker-Modus – keine Geschenkboxen: Jedes Kart bekommt einen braunen Igel, wirft ihn und hat eine Viertelsekunde später den nächsten in der Hand. Mitgebrachte Power-Ups bleiben im Inventar.

Turbo- und Berserker-Modus werden frei, sobald du in allen Meisterschaften auf Schwer Gold geholt hast. Rennen in diesen Modi zählen für dein Profil, aber nicht für Bestzeiten, Pokale und Freischaltungen.

Lautstärke gesamt, Musik, Effekte und Motoren.
Tastatur Spieler 1 / 2 – Aktion wählen, neue Taste drücken (Esc bricht ab).

Hilfe

Das Spiel läuft langsam: Senke unter Optionen die Renderauflösung, etwa auf 75 %. Achte auf einen aktuellen Grafiktreiber.
Das Bild ist in HDR zu hell oder zu dunkel: Stelle in den Optionen Papierweiss ein oder schalte HDR aus.
Spieler 2 kann nicht lenken: Prüfe, ob Spieler auf 2 steht und Spieler 2 die Pfeiltasten oder den zweiten Controller benutzt.
Wo ist mein Spielstand gespeichert?: Fortschritt, Einstellungen und Profile liegen auf deinem PC, nie online. Beim Deinstallieren werden sie entfernt.
Weitere Fragen: Schreib an legal (at) rekow.ch.

Manuel

La princesse Aurora n'épousera que le vainqueur de la Coppa del Cuore. Romeo, jeune livreur de gelato, veut gagner chaque course – et son cœur. Ce manuel explique tout, du premier tour au dernier trophée.

Premiers pas

Lancez Romeo Racer depuis le menu Démarrer. Au premier lancement, tous les modèles 3D sont créés une fois ; un écran de chargement indique la progression. Les lancements suivants sont bien plus rapides, car les modèles sont conservés dans un cache local.

Sur l'écran titre, appuyez sur Entrée ou Start. Le menu principal propose Championnat, Course simple, Entraînement, le nombre de joueurs, Fête foraine, Profils, Options et Quitter. Les menus se pilotent au clavier, à la manette ou à la souris.

Profils : chaque joueur peut avoir un profil avec un nom (8 profils au maximum). Un profil possède ses propres roses, bonus et statistiques. Sous Profils, vous choisissez, créez, renommez et supprimez des profils.

Commandes

Les deux dispositions de clavier se modifient sous Options → Clavier joueur 1/2 ; Valeurs par défaut rétablit la disposition ci-dessous. À un joueur, les deux dispositions de clavier et n'importe quelle manette dirigent le kart.

Action	Clavier joueur 1	Clavier joueur 2	Manette
Accélérer	`W`	`↑`	`RT` ou `A`
Freiner / marche arrière	`S`	`↓`	`LT` ou `B`
Diriger	`A` `D`	`←` `→`	Stick gauche ou croix
Dérapage / saut	`Espace`	`Ctrl droite`	`RB`
Utiliser l'objet	`E`	`Maj droite`	`LB` ou `X`
Changer de bonus	`Tab`	`Inser`	`Y`
Turbo marche/arrêt (mode turbo)	`Q` (AZERTY : `A`)	`Entrée`	Enfoncer le stick gauche
Pause	`Échap`		`Start`

Les touches du joueur 1 suivent leur position sur le clavier : sur un clavier AZERTY, le jeu utilise automatiquement Z, Q, S, D (et non W, A, S, D).

Dans les menus : flèches ou WASD pour choisir, Entrée ou Espace pour valider, Échap, Retour arrière ou Suppr pour revenir. À la manette : croix, A valider, B retour.

Menu pause : Reprendre, Recommencer, Menu principal – et en championnat Abandonner la coupe.

Pilotage

Départ canon: Accélérez peu après l'apparition du « 1 » du compte à rebours (0,3 à 0,95 s avant « Partez ! ») pour partir avec un boost. Trop tôt, et le moteur cale.
Turbo de drift: À bonne vitesse, appuyez sur la touche de dérapage en braquant : le kart saute et part en drift. Gardez la touche enfoncée – les étincelles passent du gris au turquoise, au rose puis à l'or. Relâchez pour un turbo ; plus la couleur est avancée, plus le turbo dure. En drift, contre-braquez pour resserrer ou élargir la trajectoire.
Aspiration: Restez un instant juste derrière un autre kart pour obtenir un court boost.
Tremplins et figures: Appuyez sur la touche de dérapage en l'air après un tremplin. À l'atterrissage, vous obtenez un petit boost.
Accélérateurs et raccourcis: Les accélérateurs sur la route vous propulsent. La plupart des circuits cachent des raccourcis à travers le sable, l'herbe ou l'eau – en général rentables seulement avec un boost.
Retour sur la piste: Si vous tombez de la piste ou dans l'eau, vous êtes replacé automatiquement sur la route après un instant.

Objets

Traversez une boîte cadeau avec un cœur pour obtenir un objet. Ce que vous recevez dépend de votre position : en tête, plutôt de la défense ; plus loin, des objets puissants pour revenir. Les coups ne vous éliminent jamais – ils coûtent une à trois secondes. En maintenant le frein au moment d'utiliser un objet, vous l'envoyez vers l'arrière (hérisson, melon, pétard, faux cadeau).

Objet	Effet
Hérisson	Roule tout droit et rebondit sur les murs. Un coup fait éclater les pneus et tourner le kart.
Hérisson furieux	Poursuit le kart devant vous.
Famille hérisson	Trois hérissons tournent autour de vous comme bouclier ; lancez-les un par un.
Aigle royal	Survole le peloton et fond sur le premier.
Melon	Une écorce glissante, lancée devant – ou déposée derrière vous.
Espresso	Un court boost.
Moka	Autant de boosts que vous voulez pendant 8 secondes.
Cupidon	Invulnérable et plus rapide pendant un moment ; vous écartez les autres karts et laissez une traînée de cœurs.
Foudre	Tous les adversaires rapetissent et ralentissent.
Fusée d'artifice	Suit la trajectoire idéale en pilote automatique à grande vitesse.
Pétard	Une bombe lancée qui touche tout autour de son point d'impact.
Tomate	S'écrase sur l'écran des karts devant vous et leur masque en partie la vue.
Pie	Vole l'objet d'un adversaire.
Mandoline	Une onde de choc autour de vous ; elle détruit même un aigle royal en approche.
Faux cadeau	Un piège déguisé qui ressemble à une boîte cadeau.

Roses & fête foraine

Des roses jalonnent chaque circuit. Chaque rose portée en course augmente un peu votre vitesse maximale (jusqu'à 10 roses). Un coup vous coûte trois des roses ramassées dans la course. À l'arrivée, les roses de la course rejoignent le compte de votre profil – personne ne peut plus vous les prendre.

À la fête foraine (menu principal), les roses deviennent des bonus :

Roue de la fortune – 1 rose par tour ; environ quatre cases sur dix gagnent.
Stand forain – 2 roses par partie, de meilleurs lots. Trois jeux d'adresse : Chamboule-tout (visée, puis puissance – toutes les boîtes en trois balles), Marteau de force (validez au sommet de la puissance – faites sonner la cloche), Pêche aux canards (validez quand un canard passe sous la ligne – trois sur cinq).

Vous pouvez porter jusqu'à trois bonus. Ils restent dans votre profil et vous accompagnent dans la course suivante. En course, passez de l'un à l'autre avec Tab / Inser / Y et utilisez celui choisi avec la touche d'objet.

Modes de jeu

Championnat

Cinq coupes de quatre courses contre sept adversaires (moins avec plus de joueurs : toujours huit karts). Choisissez la coupe et la difficulté. Points par course : 10 – 8 – 6 – 5 – 4 – 3 – 2 – 1. Une place sur le podium de la coupe rapporte un trophée et débloque la coupe suivante. Une courte scène de l'histoire suit chaque coupe.

Coupe	Circuits
Coppa Rosa	Vignobles de Toscane · Canaux de Venise · Col alpin · Marché nocturne de Naples
Coppa Limone	Usine à gelato · Île volcanique · Citronniers d'Amalfi · Colisée romain
Coppa Maschera	Grotte sous-marine · Pays des moulins · Ville du carnaval · Palais de glace
Coppa Tempesta	Plages de Sicile · Rocher de Saint-Marin · Rallye du lac Majeur · Forêt enchantée
Coppa Stella	Forteresse de Re Riccio · Château des nuages · Jardin du palais d'Aurora · Sérénade des étoiles

Dans la Coppa Tempesta, la météo s'en mêle : le sable de la plage adhère un peu moins, les rampes de sable vous font sauter par-dessus les transats – mais contournez les mâts des parasols. Dans la Forêt enchantée, les rafales vous poussent sur le côté et des sorcières lancent des boules de foudre à travers la route.

Difficulté : en Facile, les adversaires sont plus lents et font des erreurs ; en Moyen, ils pilotent solidement ; en Difficile, ils suivent la trajectoire idéale, utilisent le turbo de drift complet et leurs objets de façon tactique.

Course simple

Tout circuit déjà couru en championnat, avec libre choix de la difficulté et du nombre de tours.

Entraînement

Sans adversaires – apprenez les circuits à votre rythme. La trajectoire idéale peut être affichée et les objets activés ou non. Jusqu'à quatre joueurs roulent ensemble sur le même circuit.

Pilotes & véhicules

Avant chaque course, choisissez un pilote et un véhicule. Le poids du pilote (léger, moyen, lourd) influe un peu sur les collisions et l'adhérence ; le véhicule détermine le comportement du kart.

Véhicule	Vitesse	Accél.	Freinage	Maniabilité	Poids	Tout-terrain	Turbo de drift
Scooterino (kart-scooter)	5	10	9	9	2	5	8
Phantom (roadster)	7	7	7	7	5	6	7
Saetta GT (voiture de sport)	10	5	6	5	7	3	6
Furgone (fourgonnette)	8	4	4	4	10	6	5
Trattore (tracteur dragster)	10	7	6	6	8	10	6

Le Trattore est très rapide en ligne droite mais lent dans les virages. Pilotes : Romeo, Mercuzio, Benvolio, Tebaldo, La Balia, Conte Paride, Frate Lorenzo et Re Riccio.

Secret : remportez l'or dans la Coppa Stella et la princesse Aurora rejoint les pilotes – avec son carrosse aux licornes, le véhicule le plus rapide du jeu.

Sous Options → Véhicules, tout le monde peut piloter le même véhicule, IA comprise.

Jusqu'à quatre joueurs

Réglez Joueurs sur 2, 3 ou 4 dans le menu principal, ou appuyez sur Start sur une autre manette pour rejoindre la partie. À deux, l'écran est partagé haut/bas ou gauche/droite (Options → Écran partagé) ; Son partagé joue le son des deux joueurs en commun, séparément sur les haut-parleurs gauche et droit, ou choisit automatiquement. À trois et à quatre, l'écran est divisé en quatre ; à trois, le quart libre montre le circuit avec tous les karts et le classement.

Qui pilote avec quoi : le clavier sert au plus deux joueurs (joueur 1 WASD, joueur 2 les flèches). S'il manque des manettes, les premiers joueurs utilisent le clavier et les autres reçoivent les manettes dans l'ordre des ports – l'anneau lumineux de la manette Xbox indique son port. Si une manette se déconnecte pendant la course, la course se met en pause ; Start sur une manette libre la reprend.

Options

Langue – Deutsch, English, Français, Italiano.
Écran partagé et Son partagé – voir ci-dessus.
HDR et Blanc papier – sur un écran HDR avec le HDR de Windows activé. Réglez le blanc papier pour que la zone blanche ressemble à une feuille de papier blanc, ou laissez « comme Windows ».
VSync – synchronise l'image avec l'écran.
Résolution de rendu – automatique (par défaut) calcule à 100 % à un ou deux joueurs et à 75 % à trois ou quatre ; les valeurs fixes sous 100 % soulagent les cartes graphiques modestes. Menus et affichages restent nets.
Véhicules – au choix ou le même pour tous.
Mode turbo – la touche turbo active et coupe un boost qui ne s'épuise jamais. L'espresso, le moka et les accélérateurs ajoutent encore de la vitesse (la fusée d'artifice reste la plus rapide). Les adversaires roulent aussi avec le turbo.
Mode berserker – pas de boîtes : chaque kart reçoit un hérisson brun, le lance et tient le suivant un quart de seconde plus tard. Les objets apportés restent dans l'inventaire.

Les modes turbo et berserker se débloquent une fois l'or obtenu dans tous les championnats en Difficile. Les courses dans ces modes comptent pour votre profil, mais pas pour les meilleurs temps, les trophées ni les déblocages.

Volume général, Musique, Effets et moteurs.
Clavier joueur 1 / 2 – choisissez une action, appuyez sur la nouvelle touche (Échap annule).

Aide

Le jeu est lent: Baissez la résolution de rendu dans les options, par exemple à 75 %. Vérifiez que le pilote graphique est à jour.
L'image est trop claire ou trop sombre en HDR: Réglez le Blanc papier dans les options ou désactivez le HDR.
Le joueur 2 ne peut pas diriger: Vérifiez que Joueurs est réglé sur 2 et que le joueur 2 utilise les flèches ou la deuxième manette.
Où ma progression est-elle enregistrée ?: Progression, réglages et profils restent sur votre PC, jamais en ligne. La désinstallation les supprime.
Autres questions: Écrivez à legal (at) rekow.ch.

Manuale

La principessa Aurora sposerà solo il vincitore della Coppa del Cuore. Romeo, giovane fattorino di gelato, vuole vincere ogni gara – e il suo cuore. Questo manuale spiega tutto, dal primo giro all'ultimo trofeo.

Primi passi

Avvia Romeo Racer dal menu Start. Al primo avvio tutti i modelli 3D vengono creati una volta; una schermata di caricamento mostra l'avanzamento. Gli avvii successivi sono molto più rapidi, perché i modelli restano in una cache locale.

Nella schermata del titolo premi Invio o Start. Il menu principale offre Campionato, Gara singola, Allenamento, il numero di giocatori, Luna park, Profili, Opzioni ed Esci. I menu si usano con tastiera, controller o mouse.

Profili: ogni giocatore può avere un profilo con un nome (al massimo 8 profili). Un profilo ha rose, power-up e statistiche propri. In Profili scegli, crei, rinomini ed elimini i profili.

Comandi

Entrambe le configurazioni della tastiera si cambiano in Opzioni → Tastiera giocatore 1/2; Ripristina predefiniti riporta la configurazione qui sotto. Con un giocatore, entrambe le configurazioni della tastiera e qualsiasi controller guidano il kart. I tasti del giocatore 1 seguono la loro posizione sulla tastiera: su una tastiera francese AZERTY sono Z, Q, S, D.

Azione	Tastiera giocatore 1	Tastiera giocatore 2	Controller
Accelerare	`W`	`↑`	`RT` o `A`
Frenare / retromarcia	`S`	`↓`	`LT` o `B`
Sterzare	`A` `D`	`←` `→`	Stick sinistro o croce
Derapata / salto	`Spazio`	`Ctrl destro`	`RB`
Usare l'oggetto	`E`	`Maiusc destro`	`LB` o `X`
Cambiare power-up	`Tab`	`Ins`	`Y`
Turbo on/off (modalità turbo)	`Q`	`Invio`	Premere lo stick sinistro
Pausa	`Esc`		`Start`

Nei menu: frecce o WASD per scegliere, Invio o Spazio per confermare, Esc, Backspace o Canc per tornare indietro. Con il controller: croce, A conferma, B indietro.

Menu di pausa: Riprendi, Ricomincia, Menu principale – e nel campionato Abbandona la coppa.

Guida

Partenza a razzo: Accelera poco dopo che nel conto alla rovescia compare l'«1» (da 0,3 a 0,95 s prima del «Via!») per partire con un boost. Troppo presto e il motore si spegne.
Turbo drift: In velocità, premi il tasto di derapata mentre sterzi: il kart salta e scivola in derapata. Tieni premuto – le scintille passano dal grigio al turchese, al rosa e infine all'oro. Rilascia per un turbo; più avanzato il colore, più lungo il turbo. In derapata, controsterza per stringere o allargare la traiettoria.
Scia: Resta per un attimo subito dietro un altro kart e ottieni un breve boost.
Rampe e acrobazie: Premi il tasto di derapata in volo dopo una rampa. All'atterraggio ottieni un piccolo boost.
Pedane boost e scorciatoie: Le pedane boost sulla strada ti danno velocità. Quasi tutti i circuiti nascondono scorciatoie su sabbia, erba o acqua – di solito convengono solo con un boost.
Di nuovo in pista: Se cadi dal circuito o in acqua, dopo un attimo vieni rimesso automaticamente sulla strada.

Oggetti

Attraversa una scatola regalo con un cuore per ottenere un oggetto. Ciò che ricevi dipende dalla posizione: davanti più che altro difesa, più indietro oggetti potenti per recuperare. I colpi non ti eliminano mai – costano da uno a tre secondi. Tenendo premuto il freno mentre usi un oggetto, lo mandi all'indietro (riccio, melone, petardo, regalo finto).

Oggetto	Effetto
Riccio	Rotola dritto e rimbalza sui muri. Un colpo fa scoppiare le gomme e fa girare il kart.
Riccio furioso	Insegue il kart davanti a te.
Famiglia di ricci	Tre ricci ti girano intorno come scudo; lanciali uno alla volta.
Aquila reale	Sorvola il gruppo e piomba sul primo.
Melone	Una buccia scivolosa, lanciata in avanti – o lasciata dietro di te.
Espresso	Un breve boost.
Moka	Boost a volontà per 8 secondi.
Cupido	Per un po' invulnerabile e più veloce; spingi via gli altri kart e lasci una scia di cuori.
Fulmine	Tutti gli avversari si rimpiccioliscono e rallentano.
Razzo pirotecnico	Percorre la traiettoria ideale con il pilota automatico ad alta velocità.
Petardo	Una bomba da lanciare che colpisce tutto intorno al punto d'impatto.
Pomodoro	Si spiaccica sullo schermo dei kart davanti e copre in parte la vista.
Gazza	Ruba l'oggetto a un avversario.
Mandolino	Un'onda d'urto intorno a te; distrugge perfino un'aquila reale in arrivo.
Regalo finto	Una trappola camuffata da scatola regalo.

Rose & luna park

Su ogni circuito ci sono delle rose. Ogni rosa che porti in gara aumenta un po' la velocità massima (fino a 10 rose). Un colpo ti costa tre delle rose raccolte in quella gara. Al traguardo, le rose della gara finiscono sul conto del tuo profilo – nessuno può più togliertele.

Al luna park (menu principale) le rose diventano power-up:

Ruota della fortuna – 1 rosa per giro; circa quattro caselle su dieci vincono.
Baraccone – 2 rose a partita, premi migliori. Tre giochi di abilità: Tiro ai barattoli (prima la mira, poi la forza – tutti i barattoli con tre palle), Martello della forza (conferma quando la forza è al massimo – suona la campana), Pesca delle paperelle (conferma quando una paperella è sotto l'amo – tre su cinque).

Puoi portare fino a tre power-up. Restano nel tuo profilo e vengono con te nella gara successiva. In gara passi dall'uno all'altro con Tab / Ins / Y e usi quello scelto con il tasto oggetto.

Modalità

Campionato

Cinque coppe da quattro gare contro sette avversari (meno con più giocatori: sempre otto kart). Scegli la coppa e la difficoltà. Punti per gara: 10 – 8 – 6 – 5 – 4 – 3 – 2 – 1. Salire sul podio della coppa porta un trofeo e sblocca la coppa successiva. Dopo ogni coppa segue una breve scena della storia.

Coppa	Circuiti
Coppa Rosa	Vigneti di Toscana · Canali di Venezia · Passo alpino · Mercato notturno di Napoli
Coppa Limone	Fabbrica del gelato · Isola vulcanica · Limonaie di Amalfi · Colosseo romano
Coppa Maschera	Grotta sottomarina · Terra dei mulini · Città del carnevale · Palazzo di ghiaccio
Coppa Tempesta	Spiagge di Sicilia · Rocca di San Marino · Rally del Lago Maggiore · Bosco incantato
Coppa Stella	Fortezza di Re Riccio · Castello tra le nuvole · Giardino del palazzo di Aurora · Serenata delle stelle

Nella Coppa Tempesta ci si mette anche il tempo: la sabbia della spiaggia fa meno presa, le rampe di sabbia ti fanno saltare sopra i lettini – ma gira attorno ai pali degli ombrelloni. Nel Bosco incantato le raffiche ti spingono di lato e le streghe lanciano fulmini globulari attraverso la strada.

Difficoltà: a Facile gli avversari sono più lenti e sbagliano; a Medio guidano con solidità; a Difficile seguono la traiettoria ideale, usano il turbo drift completo e gli oggetti con tattica.

Gara singola

Qualsiasi circuito già corso nel campionato, con libera scelta di difficoltà e numero di giri.

Allenamento

Senza avversari – impara i circuiti con calma. Si può mostrare la traiettoria ideale e attivare o disattivare gli oggetti. Fino a quattro giocatori corrono insieme sullo stesso circuito.

Piloti & veicoli

Prima di ogni gara scegli pilota e veicolo. Il peso del pilota (leggero, medio, pesante) influisce un po' su urti e aderenza; il veicolo decide come guida il kart.

Veicolo	Velocità	Accel.	Frenata	Maneggevolezza	Peso	Fuoristrada	Turbo drift
Scooterino (scooter-kart)	5	10	9	9	2	5	8
Phantom (roadster)	7	7	7	7	5	6	7
Saetta GT (auto sportiva)	10	5	6	5	7	3	6
Furgone (furgoncino)	8	4	4	4	10	6	5
Trattore (trattore dragster)	10	7	6	6	8	10	6

Il Trattore è velocissimo in rettilineo ma lento in curva. Piloti: Romeo, Mercuzio, Benvolio, Tebaldo, La Balia, Conte Paride, Frate Lorenzo e Re Riccio.

Segreto: vinci l'oro nella Coppa Stella e la principessa Aurora si unisce ai piloti – con la sua carrozza con unicorni, il veicolo più veloce del gioco.

In Opzioni → Veicoli tutti possono guidare lo stesso veicolo, IA compresa.

Fino a quattro giocatori

Imposta Giocatori su 2, 3 o 4 nel menu principale, oppure premi Start su un altro controller per entrare. In due lo schermo si divide sopra/sotto o sinistra/destra (Opzioni → Schermo diviso); Audio diviso riproduce il suono di entrambi insieme, separato sugli altoparlanti sinistro e destro, o sceglie automaticamente. In tre e in quattro lo schermo si divide in quarti; in tre il quarto libero mostra il circuito con tutti i kart e la classifica.

Chi guida con cosa: la tastiera basta per al massimo due giocatori (giocatore 1 WASD, giocatore 2 le frecce). Se mancano controller, i primi giocatori usano la tastiera e gli altri ricevono i controller nell'ordine delle porte – l'anello luminoso del controller Xbox mostra la porta. Se un controller si scollega durante la gara, la gara va in pausa; Start su un controller libero la riprende.

Opzioni

Lingua – Deutsch, English, Français, Italiano.
Schermo diviso e Audio diviso – vedi sopra.
HDR e Bianco carta – su un monitor HDR con l'HDR di Windows attivo. Regola il bianco carta in modo che l'area bianca sembri un foglio di carta bianca, oppure lascia «come Windows».
VSync – sincronizza l'immagine con il monitor.
Risoluzione di rendering – automatica (predefinita) calcola al 100 % con uno o due giocatori e al 75 % con tre o quattro; i valori fissi sotto il 100 % alleggeriscono le schede grafiche meno potenti. Menu e indicatori restano nitidi.
Veicoli – a scelta o lo stesso per tutti.
Modalità turbo – il tasto turbo accende e spegne un boost che non si esaurisce mai. Espresso, moka e pedane boost aggiungono altra velocità (il razzo pirotecnico resta il più veloce). Anche gli avversari corrono con il turbo.
Modalità berserker – niente scatole: ogni kart riceve un riccio marrone, lo lancia e un quarto di secondo dopo ha già il successivo in mano. Gli oggetti portati restano nell'inventario.

Le modalità turbo e berserker si sbloccano dopo aver vinto l'oro in tutti i campionati in Difficile. Le gare in queste modalità contano per il tuo profilo, ma non per i tempi migliori, i trofei e gli sblocchi.

Volume generale, Musica, Effetti e motori.
Tastiera giocatore 1 / 2 – scegli un'azione, premi il nuovo tasto (Esc annulla).

Aiuto

Il gioco è lento: Riduci la risoluzione di rendering nelle opzioni, per esempio al 75 %. Verifica che il driver grafico sia aggiornato.
In HDR l'immagine è troppo chiara o troppo scura: Regola il Bianco carta nelle opzioni o disattiva l'HDR.
Il giocatore 2 non riesce a sterzare: Controlla che Giocatori sia su 2 e che il giocatore 2 usi le frecce o il secondo controller.
Dove vengono salvati i miei progressi?: Progressi, impostazioni e profili restano sul tuo PC, mai online. La disinstallazione li rimuove.
Altre domande: Scrivi a legal (at) rekow.ch.

← Romeo Racer